lundi 2 janvier 2017

Traduction lyrics No Stress Viviane












Traduction Viviane No Tress

Non ! non ! on ne doit plus accepter que l'on nous mette en stress (x3).
Nos cœurs se remplissent et ils disparaissent.
Non ! non ! je ne vais plus accepter que tu me mettes en
stress.
Je ne vais plus accepter que tu me mettes en stress.

Je refuse, je ne vais pas l'accepter no stress.
Mon cœur se remplisse et toi tu disparais.

Laisse-moi tranquille
Tu parles trop.
Moi comme dame.
Rien ne me manques.


Tu as oublié lorsque qu'on avait 10 ans.
Pourquoi tu m'avais pris pour être ton joué

Je t’ai facilité d’obtention de ton visa.
Oh.
Part là où tu veux.

Tu veux être avec celui-ci
Tu veux être avec cela.
Tu veux être avec les amis nuit et jour.
J’ai entendu que c'était une maladie.
Wow.
Fais ce que tu veux.

Non ! non ! je ne vais plus accepter que tu me mettes en stress.

Je ne vais plus accepter 'fils' que tu me mets en stress.
Je refuse, je ne vais pas l'accepter no stress.
Mon cœur se remplisse lit et toi tu disparais.


Laisse-moi tranquille
Tu parles trop.
Moi comme dame.
Rien ne me manques.



Un homme qui te trompe du lundi au dimanche.
Il ne t'aime pas.
Celui que veux me retarder.
Ou veut jouer avec moi je te dépasse
Un homme qui te trompe du lundi au dimanche.
Il ne t'aime pas.
Celui que veux me retarder moi je te dépasse.

Cela ne me fait plus rien.
Mes douleurs de cœur , c'est fini.
Cela ne me fait plus bouger.
Car je ne manque pas de dignité.


Cela ne me fait plus rien.
C’est heur de se mettre dans le temps.
Et toi-même tu sais que.
Si tu ne m’aime pas.
Quelqu’un le fera.


Non ! non ! on ne doit plus accepter que l'on nous mette enbstress.
Nos cœurs se remplissent et ils disparaissent.

Non ! non ! je ne vais plus accepter que tu me mettes en stress (x2).
Je refuse, je ne vais pas l'accepter no stress.
Mon cœur se replisse et toi tu disparais.


Laisse-moi tranquille
Tu parles trop.
Moi comme dame.
Rien ne me manques.

Un homme qui te trompe du lundi au dimanche.
Il ne t'aime pas.
Celui que veux me retarder.
Ou veut jouer avec moi je te dépasse
Un homme qui te trompe du lundi au dimanche.
Il ne t'aime pas.
Celui que veux me retarder moi je te dépasse.




Lyrics Viviane No Stress



lyrics No Stress Viviane

non non bounou nagou nou nouy tek stress (x3)
sounou xol di fess nom nou diouk deff fess

non non douma nangou nga may tek stress
douma nangou nga may tek stress

ma bagne doumaka nangou no stress
sama xol di fess yaw nga diouk deff fess

mani diambalima wax dji beutina
mane rek thi xalé namouma dara
mani diambalima wax dji beutina
mane rek thi xalé namouma dara

dagna fate beu ngou amm 10 ans 
lou tax gna dioul ma beug ma
daff sa fowoukey 
yombeulnaleu sa visa

woow yeah yeah
demal foula nex way

beugue languak ki
beugue langual ke

beugue languak sama xarite
mani night and day

dégue na nioune fébar lah
woow yeah yeah
demal foula nex way

non non douma nangou nga may tek stress
douma nangou nga may tek stress
douma nangou fils nga may tek stress
ma bagne doumaka nangou no stress
sama xol di fess yaw nga diouk deff fess

mani diambalima wax dji beutina
mane rek thi xalé namouma dara
mani diambalima wax dji beutina
mane rek thi xalé namouma dara


goor bouka tek deal lundi  ba dimanche noboula
kouma beugue tardél 
beugue ma fowel 
ma rombelah
goor bouka tek deal lundi  ba dimanche noboula
kouma beugue tardél ma rombelah


li safatouma
sama métytou  khol dieuxna
li yeugue louma 
ndax te mane niakouma fayda

li safatouma
tegou thi temps deff  bamou bax jotna
te yaw mi xamgua 
soma noboul 
sa morom nob mah

non non bounou nagou nou nouy tek stress 
bounou nangou nou nouy tek stress
non non bounou nagou nou nouy tek stress 
sounou xol di fess nom nou diouk deff fess

non non douma nangou nga may tek stress
douma nangou nga may tek stress
douma nangou fils nga may tek stress
ma bagne doumaka nangou no stress
sama xol di fess yaw nga diouk deff fess

mani diambalima wax dji beutina
mane rek thi xalé namouma dara
mani diambalima wax dji beutina
mane rek thi xalé namouma dara

goor bouka tek deal lundi  ba dimanche noboula
kouma beugue tardél 
beugue ma fowel 
ma rombelah
goor bouka tek deal lundi  ba dimanche noboula
kouma beugue tardél ma rombelah