Traduction Lyrics Youssou N'Dour Li ma weesu
Ce que vécu et ce que j'ai vécu.
Revient comme un miroir.
Regarde quelquefois, je regarde dans le passé
Quelquefois j’ai des remords
Ou bien je me glorifie.
Si les petits s'en souviennent.
Je vais bien les traités.
En parlant comme je veux.
Car je vous aime.
Je retourne à mon enfance.
Comme si je ne grandis pas.
Plus que je ne dure.
Plus mon esprit devient une banque de donné.
Plus que je ne grandis
Je redeviens un enfant.
Ce que vécu et ce que j'ai vécu.
Revient comme un miroir.
Regarde quelquefois, je regarde dans le passé
Quelquefois j'ai des remords
Ou bien je me glorifie.
Si les petits s'en souviennent.
Je vais bien les traités.
En parlant comme je veux.
Car je vous aime.
Tout ce qui est de plus en plus proche.
On dirait qu'il est loin de moi.
Et plus qu'il n'est loin de moi et je ce qui étais proche de moi.
plus que je ne dure.
plus mon esprit devient une banque de donné.
plus que je ne grandis
je redeviens un enfant.
ce que vécu et ce que j'ai vécu.
revient comme un Mirror
je retourne à mon enfance.
comme si je ne grandis pas.
ce que vécu et ce que j'ai vécu.
revient comme un Mirror
Plus que je ne dure.
Plus mon esprit devient une banque de donné.
Plus que je ne grandis
Je redeviens un enfant.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire